het ‘gebed van Fransiscus’

Sommigen zullen zeggen dat het gebed van fransiscus waarschijnlijk niet van St-Fransicus komt (de oudste versie bekend is nog geen 100 jaar oud) maar dat doet niet af aan de kracht van het gebed, dat trouwens door de zusters van naastenliefde (de orde van moeder theresa) gebeden elke morgen bij het begin van elke dag.:

Heer, maak mij een instrument van Uw vrede.
Laat mij liefde brengen waar haat heerst,
laat mij vergeven wie mij beledigde,
laat mij verzoenen wie in onmin leven,
laat mij geloof brengen aan wie twijfelt,
laat mij waarheid brengen aan wie dwaalt,
laat mij hoop brengen aan wie wanhoopt,
laat mij licht brengen aan wie in duisternis is,
laat mij vreugde brengen aan wie bedroefd zijn.

Laat mij niet zoeken getroost te worden, maar te troosten,
niet begrepen te worden, maar te begrijpen,
niet bemind te worden, maar te beminnen.

Want het is toch door te geven, dat men ontvangt
door te verliezen, dat men vindt
door te vergeven, dat men vergiffenis ervaart
door te sterven, dat men verrijst tot het eeuwige leven.

Amen.

(er zijn veel verschillende versies en vertalingen in oa Engels en Nederlands van te vinden trouwens, niet alleen in boeken maar ook op het internet)

shalom

Bram